Desc : Temps réel : réalisé par Lee Miller. En pénétrant dans le cœur et l'esprit des jeunes criminels les plus dangereux de Californie, "Real Time" explore la réalité de la vie des adolescents en prison. Ce documentaire parle de mineurs dans le système pénitentiaire pour jeunes de Californie qui écrivent et réalisent deux courts métrages. C'est également la première fois qu'une équipe de documentaires est autorisée à pénétrer dans l'enceinte qui abrite les plus jeunes délinquants du système. Les quartiers discutent ouvertement de leurs crimes, de leur réadaptation et de leurs rêves pour la vie après la prison. Real Time explore le véritable potentiel de la réadaptation par l'éducation et les arts.